A | B | C | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9
Viktor Krupa | |
slovenský jazykovedec, spisovateľ a prekladateľ | |
Narodenie | 23. december 1936 Nové Mesto nad Váhom, Slovensko |
---|---|
Úmrtie | 14. február 2021 (84 rokov) Bratislava, Slovensko |
PhDr. Viktor Krupa DrSc. (* 23. december 1936, Nové Mesto nad Váhom – † 14. február 2021, Bratislava) bol slovenský jazykovedec, ktorý pracoval v oblasti všeobecnej a orientálnej jazykovedy, typológie, folkloristiky, japonistiky. Prekladal z orientálnych literatúr, najmä mytológiu a ústnu slovesnosť.
Bol najvýznamnejším slovenským odborníkom na kultúru Oceánie, v rokoch 1990 až 2006 bol riaditeľom Kabinetu orientalistiky Slovenskej akadémie vied.
Vyše tridsať rokov sa zaoberal jazykovedou, religionistikou a mytológiou, predovšetkým polynézskou. Po skončení vysokoškolského štúdia rusistiky a slovakistiky na Filozofickej fakulte Univerzity Komenského v Bratislave (v r. 1959) absolvoval niekoľko dlhodobých pobytov v zahraničí, napr. v rokoch 1965-1966 na Havajských ostrovoch a na Novom Zélande (štipendium Wenner-Gren Foundation v New Yorku), v r. 1969 v USA, na Kalifornskej univerzite v Berkeley (štipendium National Science Foundation vo Washingtone), v rokoch 1970-1971 na univerzitách v Münsteri a Tübingene v Nemecku (štipendium A. von Humboldt-Stiftung) a v r. 1988 na Novom Zélande (štipendium Aucklandskej univerzity).
Uverejnil rad kníh v angličtine (v Holandsku a Veľkej Británii), v ruštine a slovenčine (napr. Polynézske mýty , Japonské mýty , Cesty bohov , Polynézania ). V zahraničných odborných kruhoch sú cenené predovšetkým jeho publikácie Morpheme and Word in Maori (Haag 1966), The Maori Language (Moskva 1968) a The Polynesian languages (Routledge & Kegan Paul; London, Boston, Melbourne a Henley, 1982). V r. 1983 vydal spolu s Jozefom Genzorom a Ladislavom Drozdíkom encyklopedické dielo Jazyky sveta.
V r. 1996 vydal – vo vydavateľstve CAD Press Bratislava - knihu Legendy a mýty Polynésie/Polynéská kosmogonie (Mýty o stvoření světa). V r. 2007 vyšiel CAD PRESS jeho preklad KODŽIKI - Japonské mýty. Viktor Krupa je aj plodným prekladateľom z anglosaskej literatúry. Preložil diela Rudyarda Kiplinga, Edwarda Gibbona, Jonathana Swifta, Marka Twaina, Thomasa Stearnsa Eliota, Daniela Defoa a iných.
Dielo
- Jazyk Maori. Moskva : Nauka, 1967. 76 s.
- Za siedmimi morami. Bratislava : Vydavateľstvo SAV. 110 s.
- Záhadný prípad kapitána Láperousa. Bratislava : Mladé letá, 1975. 187 s.
- Hľadanie posledného raja : Objavné plavby do Tichomoria v ilustráciách. Bratislava : Tatran, 1978. 228 s.
- Malebná cesta okolo sveta : Podľa denníkov Otta Kotzebua, hlavného veliteľa výpravy, Adelberta von Chamissa, spisovateľa a prírodovedca, a Louisa Chorisa, maliara. Bratislava : Obzor, 1980. 152 s.
- Jednota a variabilita jazyka : Systémový prístup a tzv. exotické jazyky. Bratislava : Veda, vydavateľstvo SAV, 1981. 167 s.
- : Jazyky sveta. Bratislava : Obzor, 1983. 512 s.
- Polynézania. Bratislava : Obzor , 1988. 172 s.
- : Písma sveta. Bratislava : Obzor, 1989. 360 s.
- Premeny a návraty : Cesty k emancipácii literatúr Ázie a Afriky. Bratislava : Slovenský spisovateľ , 1989. 258 s.
- Metafora na rozhraní vedeckých disciplín. Bratislava : Tatran, 1990. 184 s.
- : Jazyk - neznámy nástroj. Bratislava : Slovenský spisovateľ, 1991. 164 s.
- : Jazyky sveta v priestore a čase. Bratislava : Veda, vydavateľstvo SAV, 1996 . 356 s. ISBN 80-224-0459-4
- Legendy a mýty Polynésie : Polynéská kosmogonie (Mýty o stvoření světa). Brno : CAD Press, 1998. 164 s.
- Orient a okcident v kontaktoch a konfrontáciách. Bratislava : Veda, vydavateľstvo SAV, 1999. 114 s. ISBN 80-224-0592-2
- Geopolitické špecifiká regiónov sveta : Afrika a Ázia. Bratislava : Univerzita Komenského, 1999. 247 s. ISBN 802231207X
- Národy a kultúry ostrovnej Juhovýchodnej Ázie a Oceánie. Bratislava : Slovak Academic Press, 2006. 285 s. ISBN 80-8095-000-8
- Austrália a Oceánia: Tradícia - kultúra - hudba. Bratislava: ASCO Art &Science, 2009. 296 s. ISBN 80-8882-046-8
- Pohyby jazykov v čase a priestore od globalizácie k revitalizácii. Bratislava : Igor Iliť - Rádioprint, 2010. 108 s.
Preklady
- Obrova stupaj : Maorijské rozprávky. Bratislava : Mladé letá, 1965.
- Ibis a mesiac : Rozprávky z južných morí. Bratislava : Mladé letá, 1972. 153 s.
- Rozprávky nefritových hôr : Polynézske rozprávky. Bratislava : Mladé letá, 1973. 165 s.
- Kvety vĺn : Výbez zo starej japonskej poézie. (Spoluprekladateľ: Ľubomír Feldek) Bratislava : Slovenský spisovateľ , 1985. 87 s.
- ARMSTRONG, Karen: Dejiny mýtov. Bratislava : Slovart , 2005. 134 s.
- BORDEN, CH. A:: Plavil sa s kapitánom Cookom. Bratislava : Mladé letá, 1970. 171 s.
- BROMFIELD, Louis: Noc v Bombaji. Bratislava : Litera, 1990. 294 s.
- CLAVELL, James: Tajpan : Román o Honkongu. Bratislava : Pravda , 1987. 725 s.
- CONRAD, Joseph: Bašta civilizácie. Bratislava : Mladé letá, 1964. 240 s.
- GIBBON, Edward: Úpadok a zánik Rímskej ríše. Bratislava : Tatran, 1983 , 456 s.
- HUIZINGA, Johan: Jeseň stredoveku : Homo ludens. Bratislava : Tatran, 1990. 376 s.
- KAWABATA, Jasunari: Spiace krásavice. Bratislava : Slovenský spisovateľ, 1971. 475 s.
- KING, Stephen: Cujo. Bratislava : Gemini , 1992. 255 s.
- MANLEY, Bill (ed.): Sedemdesiat veľkých záhad starého Egypta. Bratislava : Slovart, 2004. 304 s.
- MILLER, Arthur: Zákruty času. Bratislava : Slovenský spisovateľ , 1991. -702 s.
- PINKER, Steven: Slová a pravidlá : Zložky jazyka. Bratislava : Kalligram, 2003. 415 s.
- SUGGS, Robert C.: Záhady polynézskych ostrovov. Bratislava : Obzor, 1966.
- TWAIN, Mark: Listy zo zeme. Bratislava : Vydavateľstvo politickej literatúry , 1968. 235 s.
- VANCE, Peggy: Gauguin. Bratislava : INA, 1996. 144 s.
- WAMBAUGH, Joseph: Cibuľové pole. Bratislava : Slovenský spisovateľ , 1986. 455 s.
- ZIEHR, Wilhelm: Peklo v raji. Bratislava : Obzor, 1984. 320 s.
Externé odkazy
- FILIT – zdroj, z ktorého pôvodne čerpal tento článok.
- Legendy a mýty Polynésie - http://www.cadpress.sk/polynesie.htm
- Rozhovor s Viktorom Krupom
Text je dostupný za podmienok Creative Commons Attribution/Share-Alike License 3.0 Unported; prípadne za ďalších podmienok. Podrobnejšie informácie nájdete na stránke Podmienky použitia.
Antény
Chemické zdroje elektriny
Chladenie v elektrotechnike
Elektrická sústava automobilu
Elektrická trakcia
Elektrické prístroje
Elektrické súčiastky
Elektrické spotrebiče
Elektrické stroje
Čítanie (elektrotechnika)
Činný výkon
Štatistická dynamika
Živý vodič
Admitancia
Antiparalelné zapojenie
Asynchrónny motor
Blúdivý prúd
Bočník (elektrotechnika)
Diak (polovodičový prvok)
Displej s kvapalnými kryštálmi
Elektrická inštalácia
Elektrická rezonancia
Elektrická sila
Elektrická vodivosť
Elektrické zariadenie
Elektrický obvod
Elektrický zvonec
Elektroenergetika
Elektromer
Elektrometer
Elektromobil
Elektromotor
Elektromotorické napätie
Elektrotechnický náučný slovník
Elektrotechnika
Elektrotechnológia
Fázor
Faradayova klietka
Frekvencia (fyzika)
Graetzov mostík
Impedancia
Indukčnosť
Induktancia
Istič
Izolácia (elektrotechnika)
Izolant
Jadro vodiča
Jednobran
Jednosmerný prúd
Joulovo teplo
Katóda
Koaxiálny kábel
Kompenzácia účinníka
Konduktometria
Konektor (elektrotechnika)
Korónový výboj
Lanko (elektrotechnika)
Leptanie
Logické hradlo
Magnetická susceptibilita
Magnetizácia (veličina)
Merný elektrický odpor
Mobilné zariadenie
Napájací zdroj
Napäťový chránič
Napäťový násobič
Nortonova veta
Odpínač
Odpojovač
OLED
Olovený akumulátor
Paralelné zapojenie
Peltierov článok
Plošná hustota elektrického prúdu
Poistka (elektrotechnika)
Posuvný prúd
Prúdový chránič
Prenosové médium
Prieletový klystrón
Primárny elektrochemický článok
Reaktancia
Rekuperácia (dopravný prostriedok)
Relé
Reproduktorová výhybka
Rezistancia
Rozhranie (interface)
Sériové zapojenie
Seebeckov jav
Sekundárny elektrochemický článok
Settopbox
Skrat
Sonar
Spínač
Spínaný zdroj
Straty v mikropásikových vedeniach
Striedavý prúd
Stupeň ochrany krytom
Svetelná výbojka
Symetrizačný člen
Technická normalizácia
Tepelné relé
Tepelne vodivostný detektor
Termočlánok
Théveninova veta
Transformátor
Transformátor s fázovou reguláciou
Trojfázová sústava
Tuhá fáza (elektronika)
Tyratrón
Usmerňovač (elektrotechnika)
Uzemnenie
Uzol (vodiče)
Vírivý prúd
Výbojka
Varistor
Ventilátor
Vodič (elektrotechnika)
Voltov stĺp
Vstavaný systém
Zásuvka (elektrotechnika)
Zdroj (elektrotechnika)
Zisk antény
Text je dostupný za podmienok Creative
Commons Attribution/Share-Alike License 3.0 Unported; prípadne za ďalších
podmienok.
Podrobnejšie informácie nájdete na stránke Podmienky
použitia.
www.astronomia.sk | www.biologia.sk | www.botanika.sk | www.dejiny.sk | www.economy.sk | www.elektrotechnika.sk | www.estetika.sk | www.farmakologia.sk | www.filozofia.sk | Fyzika | www.futurologia.sk | www.genetika.sk | www.chemia.sk | www.lingvistika.sk | www.politologia.sk | www.psychologia.sk | www.sexuologia.sk | www.sociologia.sk | www.veda.sk I www.zoologia.sk