Star Trek (též Star Trek: The Original Series) je knižní série science fiction románů na motivy stejnojmenného amerického televizního hraného (vysílán 1966–1969) a animovaného seriálu (1973–1974) a navazujících sedmi filmů (1979–1991, 2009). Knihy jsou v anglickém originále vydávány od roku 1967 několika americkými nakladatelstvími, přičemž od roku 1981 je držitelem licence od studia Paramount Pictures nakladatelství Pocket Books. Jedná se o součást rozsáhlého fiktivního univerza Star Treku, původní seriál a na něj navazující díla jsou dějově zasazena především do 60. až 90. let 23. století. Hlavními hrdiny je posádka hvězdné lodě Spojené federace planet USS Enterprise (později místo ní USS Enterprise-A), které velí kapitán James T. Kirk za pomoci prvního důstojníka Spocka.

V Česku byly některé knihy postupně od roku 1991 vydány v různých nakladatelstvích.

Bantam Books (1967–1981)

Novelizace epizod

V letech 1967–1978 vyšly ve 13 sbírkách povídkové přepisy všech 80 epizod původního Star Treku (ne však chronologicky). Jejich autorem je James Blish, který v průběhu psaní 12. antologie zemřel. Dokončila ji jeho žena J. A. Lawrence, která napsala i poslední dvě povídky o Harrym Muddovi ve 13. sbírce, jež doplnila vlastní muddovskou novelou. Blish vycházel ze scénářů jednotlivých epizod, často ale i z nehotových draftů, proto se některé povídky od televizní podoby částečně odlišují nebo mají jiný název. Přepis dvojdílné vzpomínkové epizody „Zvěřinec“ („The Menagerie“) však považoval za příliš složitý, proto využil scénář k pilotní epizodě „Klec“, ponechal však původní název. První sbírka nazvaná prostě Star Trek (v pozdějších reedicích doplněna číslicí 1) je vůbec prvním startrekovským literárním dílem.

Nakladatelství Bantam Books vydalo v roce 1991 pod názvem Star Trek: The Classic Episodes tři souhrnné sbírky všech Blishových povídek vyjma posledních dvou o Muddovi. Každá sbírka byla doplněna úvodem a každá obsahuje vždy chronologicky seřazené povídky z celé jedné sezóny televizního seriálu. V této podobě vyšly povídky i v Česku.

Anglický název	Povídky	Televizní epizody	Vydáno v USA	Časový rámec děje
Star Trek (též Star Trek 1)	„Charlie's Law“ „Dagger of the Mind“ „The Unreal McCoy“ „Balance of Terror“ „The Naked Time“ „Miri“ „The Conscience of the King“	„Tajemný Charlie“ „Dýka v mysli“ „Past na muže“ „Rovnováha hrůzy“ „Čas obnažení“ „Miri“ „Jeho Veličenstvo vrah“	leden 1967	2266
Star Trek 2	„Arena“ „A Taste of Armageddon“ „Tomorrow is Yesterday“ „Errand of Mercy“ „Court Martial“ „Operation: Annihilate!“ „The City on the Edge of Forever“ „Space Seed“	„Aréna“ „Příchuť zkázy“ „Zítra bude včera“ „Věc soucitu“ „Vojenský soud“ „Operace: Vyhlazení“ „Město na pokraji věčnosti“ „Vesmírné sémě“	únor 1968	2267
Star Trek 3	„The Trouble with Tribbles“ „The Last Gunfight“ „The Doomsday Machine“ „Assignment: Earth“ „Mirror, Mirror“ „Friday's Child“ „Amok Time“	„Trable s tribbly“ „Přízračná přestřelka“ „Stroj zkázy“ „Místo přidělení: Země“ „Zrcadlo, zrcadlo“ „Páteční dítě“ „Čas amoku“	duben 1969	2267–2268
Star Trek 4	„All Our Yesterdays“ „Devil in the Dark“ „Journey to Babel“ „The Menagerie“ „The Enterprise Incident“ „A Piece of the Action“	„Všechny naše včerejšky“ „Ďábel v temnotě“ „Cesta k Babylonu“ „Klec“ „Případ Enterprise“ „Podíl z akce“	červenec 1971	2254, 2266–2268
Star Trek 5	„Whom Gods Destroy“ „The Tholian Web“ „Let That Be Your Last Battlefield“ „This Side of Paradise“ „Turnabout Intruder“ „Requiem for Methuselah“ „The Way to Eden“	„Koho chtějí bohové zničit“ „Síť Tholianů“ „Poslední bojiště“ „Vyhnání z ráje“ „Vetřelec v mém těle“ „Rekviem za Metuzaléma“ „Cesta do ráje“	únor 1972	2267–2269
Star Trek 6	„The Savage Curtain“ „The Lights of Zetar“ „The Apple“ „By Any Other Name“ „The Cloud Minders“ „The Mark of Gideon“	„Kruté divadlo“ „Světla Zetaru“ „Jablko“ „Byť zvána jinak“ „Strážci oblak“ „Prokletí Gideonu“	duben 1972	2267–2269
Star Trek 7	„Who Mourns for Adonais?“ „The Changeling“ „The Paradise Syndrome“ „Metamorphosis“ „The Deadly Years“ „Elaan of Troyius“	„Kdo truchlí pro Adonise?“ „Podvrženec“ „Rajský syndrom“ „Proměna“ „Smrtící roky“ „Elaan z Troyiu“	červenec 1972	2267–2268
Star Trek 8	„Spock's Brain“ „The Enemy Within“ „Catspaw“ „Where No Man Has Gone Before“ „Wolf in the Fold“ „For the World is Hollow and I Have Touched the Sky“	„Spockův mozek“ „Nepřítel v nás“ „Návnada“ „Kam se dosud člověk nevydal“ „Vlk v ovčíně“ „Neboť svět je dutý a já se dotkl nebe“	listopad 1972	2265–2268
Star Trek 9	„Return to Tomorrow“ „The Ultimate Computer“ „That Which Survives“ „Obsession“ „Return of the Archons“ „Immunity Syndrome“	„Návrat k zítřku“ „Absolutní počítač“ „Ta, která přetrvá“ „Posedlost“ „Návrat Archonců“ „Imunitní reakce“	srpen 1973	2266–2267
Star Trek 10	„The Alternative Factor“ „The Empath“ „The Galileo Seven“ „Is There in Truth No Beauty?“ „A Private Little War“ „The Omega Glory“	„Dveře do vesmíru“ „Empatik“ „Sedm z Galilea“ „Což v pravdě žádná krása není?“ „Malá soukromá válka“ „Sláva Omegy“	únor 1974	2267–2268
Star Trek 11 (též Day of the Dove)	„What Are Little Girls Made Of?“ „The Squire of Gothos“ „Wink of an Eye“ „Bread and Circuses“ „Day of the Dove“ „Plato's Stepchildren“	„Z čehopak se vyrábějí děvčátka?“ „Zeman z Gothosu“ „V mžiku oka“ „Chléb a hry“ „Den míru“ „Platónovy nevlastní děti“	duben 1975	2266–2268
Star Trek 12	„Patterns of Force“ „Gamesters of Triskelion“ „And the Children Shall Lead“ „The Corbomite Maneuver“ „Shore Leave“	„Principy moci“ „Hráči z Triskelionu“ „A děti půjdou v čele“ „Manévr s korbomitem“ „Dovolená“	listopad 1977	2266–2268
Mudd's Angels (též Mudd's Enterprise)	„Mudd's Women“ „I, Mudd“ „The Business, as Usual, During Altercations“	„Muddovy ženy“ „Já, Mudd“ původní novela	květen 1978	2266–2269

Romány

První román v Bantam Books vyšel v roce 1970, další jej ale následovaly až ve druhé polovině 70. let 20. století, poslední z nich byl vydán v roce 1981. Nakladatelství také vydalo dvě sbírky The New Voyages, což jsou soubory povídek napsaných fanoušky, které jsou doplněny o předmluvy herců ze Star Treku.

Anglický název	Autor	Vydáno v USA	Časový rámec děje
Spock Must Die!	James Blish	leden 1970	2268
Star Trek: The New Voyages	různí	březen 1976	různé
Spock, Messiah!	Theodore Cogswell, Charles A. Spano, Jr.	září 1976	2269
The Price of the Phoenix	Sondra Marshak, Myrna Culbreath	červenec 1977	2268
Planet of Judgment	Joe Haldeman	srpen 1977	2269
Star Trek: The New Voyages 2	různí	leden 1978	různé
Vulcan!	Kathleen Sky	září 1978	2268
The Starless World	Gordon Eklund	listopad 1978	2269
Trek to Madworld	Stephen Goldin	leden 1979	2269
World Without End	Joe Haldeman	únor 1979	2269
The Fate of the Phoenix	Sondra Marshak, Myrna Culbreath	květen 1979	2269
Devil World	Gordon Eklund	listopad 1979	2269
Perry's Planet	Jack C. Haldeman II	únor 1980	2269
The Galactic Whirlpool	David Gerrold	říjen 1980	2267
Death's Angel	Kathleen Sky	duben 1981	2268

Whitman Publishing (1968)

Román pro mladé čtenáře Mission to Horatius vydaný nakladatelstvím Whitman Publishing je vůbec prvním původním románem ze světa Star Treku. Jeho vydání předcházely pouze sbírky Blishových povídkových přepisů televizních epizod.

Anglický název	Autor	Vydáno v USA	Časový rámec děje
Mission to Horatius	Mack Reynolds	1968	2267

Ballantine Books (1974–1978)

Nakladatelství Ballantine Books vydalo mezi lety 1974 a 1978 v 10 sbírkách přepisy všech 22 epizod animovaného seriálu Star Trek, které podle scénářů napsal Alan Dean Foster. Zatímco prvních šest antologií obsahuje vždy novelizace tří dílů v rozsahu delší povídky či kratší novely, poslední čtyři knihy série jsou koncipované jako romány podle děje jediné epizody.

Anglický název	Povídky	Televizní epizody	Vydáno v USA	Časový rámec děje
Star Trek Log One	„Beyond the Farthest Star“ „Yesteryear“ „One of Our Planets Is Missing“	„Na okraji galaxie“ „Co se nestalo“ „Ztratila se nám planeta“	červen 1974	2269
Star Trek Log Two	„The Survivor“ „The Lorelei Signal“ „The Infinite Vulcan“	„Zachráněný“ „Čarovný hlas“ „Nesmrtelný Vulkánec“	srpen 1974	2269
Star Trek Log Three	„Once Upon a Planet“ „Mudd's Passion“ „The Magicks of Megas-Tu“	„Tenkrát na planetě“ „Elixír lásky“ „Mágové Megas Tu“	prosinec 1974	2269
Star Trek Log Four	„The Terratin Incident“ „The Time Trap“ „More Tribbles, More Troubles“	„Chtěl bych být menší“ „Zajatci času“ „Další trable s tribbly“	únor 1975	2269
Star Trek Log Five	„The Ambergris Element“ „The Pirates of Orion“ „Jihad“	„Pod vlivem Ambry“ „Orionští piráti“ „Džihád“	červenec 1975	2269–2270
Star Trek Log Six	„Albatross“ „How Sharper Than a Serpent's Tooth“ „The Practical Joker“	„Mor“ „Zhoubnější než hadí jed“ „Vtipálek“	únor 1976	2270
Star Trek Log Seven	„The Counter-Clock Incident“	„V opačném čase“	červen 1976	2270
Star Trek Log Eight	„The Eye of the Beholder“	„Jiná perspektiva“	červenec 1976	2269
Star Trek Log Nine	„Bem“	„Bem“	leden 1977	2270
Star Trek Log Ten	„The Slaver Weapon“	„Zbraň Otrokářů“	leden 1978	2269

Pocket Books (od 1979)

Novelizace filmů

Nakladatelství Pocket Books vydalo románové přepisy všech šesti původních filmů s Kirkovou posádkou i novelizaci jedenáctého filmu – restartu od J. J. Abramse. Všechny romány byly vydány též v Česku.

Český název	Anglický název	Autor	Vydáno v USA	Vydáno v ČR	Překladatel	Nakladatelství v ČR	Film	Časový rámec děje
Hrozba z vesmíru	The Motion Picture	Gene Roddenberry	prosinec 1979	1993	Zdeněk Volný	Baronet	Star Trek: Film	2272
Khanův hněv	The Wrath of Khan	Vonda N. McIntyre	červenec 1982	1993	Jan Pavlík, Vladimír Kejval	Albert	Star Trek II: Khanův hněv	2285
Pátrání po Spockovi	The Search for Spock	Vonda N. McIntyre	červen 1984	1994	Jan Pavlík, Vladimír Kejval	Albert	Star Trek III: Pátrání po Spockovi	2285
Zpěv z neznáma	The Voyage Home	Vonda N. McIntyre	prosinec 1986	1994	Jan Pavlík	Albert	Star Trek IV: Cesta domů	1986, 2286
Nejzazší hranice	The Final Frontier	J. M. Dillard	červen 1989	2000	Sylvie Šustrová	Netopejr	Star Trek V: Nejzazší hranice	2287
Neobjevená země	The Undiscovered Country	J. M. Dillard	leden 1992	2000	Lucie Ryšavá	Netopejr	Star Trek VI: Neobjevená země	2293
Star Trek	Star Trek	Alan Dean Foster	květen 2009	2012	Jakub Jungmann	Laser-books	Star Trek	2233–2258
	Star Trek Into Darkness	Alan Dean Foster	květen 2013				Star Trek: Do temnoty	2259

Číslovaná řada

Hlavní číslovaná řada románů vycházela mezi lety 1979 a 2002, celkem takto vyšlo 97 samostatných knih. Do řady byly zařazeny také novelizace prvních tří filmů, ostatní románové přepisy již byly z řady vyjmuty. Vybrané romány vyšly také v Česku, některé v rámci samostatně číslované Románové řady.

Zdroj:https://cs.wikipedia.org?pojem=Star_Trek_(knižní_série)
Text je dostupný za podmienok Creative Commons Attribution/Share-Alike License 3.0 Unported; prípadne za ďalších podmienok. Podrobnejšie informácie nájdete na stránke Podmienky použitia.

---



---

www.astronomia.sk | www.biologia.sk | www.botanika.sk | www.dejiny.sk | www.economy.sk | www.elektrotechnika.sk | www.estetika.sk | www.farmakologia.sk | www.filozofia.sk | Fyzika | www.futurologia.sk | www.genetika.sk | www.chemia.sk | www.lingvistika.sk | www.politologia.sk | www.psychologia.sk | www.sexuologia.sk | www.sociologia.sk | www.veda.sk I www.zoologia.sk

---

Číslo	Český název	Anglický název	Autor	Vydáno v USA	Vydáno v ČR	Překladatel	Nakladatelství v ČR	Časový rámec děje
1	Hrozba z vesmíru	The Motion Picture	Gene Roddenberry	prosinec 1979	1993	Zdeněk Volný	Baronet	2272
2		The Entropy Effect	Vonda N. McIntyre	červen 1981