A | B | C | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9
Sláva Ukrajině! Hrdinům sláva! (ukrajinsky Слава Україні! Героям слава!, v české transkripci Slava Ukrajini! Herojam slava!) je ukrajinský národní pozdrav, známý jako symbol ukrajinské suverenity a odporu vůči cizí agresi. Je to motto a bojový pokřik Ozbrojených sil Ukrajiny. Po ruské invazi na Ukrajinu (2022) se stal široce rozšířenou formou vyjádření podpory ukrajinským obráncům a mezinárodním vyjádřením solidarity bránící se zemi.
Slogan získal v různých variantách širší známost ve vlasteneckých kruzích během ukrajinské války o nezávislost v letech 1917 až 1921. Pozdrav se stal součástí lexikonu ukrajinských nacionalistů ve 20. letech 20. století,[1] ve 30. letech se rozšířil mezi členy organizace Organizace ukrajinských nacionalistů a později UPA (tzv. banderovci), tehdy vznikla také odpověď "Sláva hrdinům!" (ukrajinsky: Героям слава!, romanizováno: Heróiam sláva!, IPA: ). V Sovětském svazu byl slogan zakázaný a znovu se zrodil především v nacionalistických kruzích v roce 1991.[2]
Historické používání
Motto lze vystopovat k verši v básni Tarase Ševčenka „Osnovjankeňovi“, kde použil podobné sousloví Sláva Ukrajiny.[3] Širší známost, v různých variantách, získalo během ukrajinské války o nezávislost v letech 1917 až 1921, kdy se stalo velmi populární.[4]
Slogan "Hrdinům sláva" byl poprvé zaznamenán již v době ukrajinské války za nezávislost[1] a ve 20. letech se rozšířil jako pozdrav mezi členy Organizace ukrajinských nacionalistů. Mimo jiné jím byl zakončen text Aktu obnovení Ukrajinského státu z roku 1941, během pokusu o vyhlášení nezávislé Ukrajiny potlačeného nacistickými okupanty. Jako pozdrav se později rozšířil v širší známost především díky Ukrajinské povstalecké armádě, tzv. „banderovcům“, v jejímž čele stál ukrajinský politik Stepan Bandera. Ti jej v té době používali spolu se zvednutím pravé ruky[5] po vzoru podobných pozdravů jiných fašistických a polofašistických stran v tehdejším Německu, Itálii či Chorvatsku.[6]
Později bylo heslo běžně používáno ukrajinskou diasporou a uprchlíky na Západ během studené války.
Za nezávislé Ukrajiny
Heslo se pak znovu objevilo během cesty k znovuzískání nezávislosti na Sovětském svazu během jeho zániku, a bylo použito i americkým prezidentem Billem Clintonem v roce 1995.[7]
V roce 2018 se Rusko vymezilo proti používání pojmu během fotbalového světového poháru s tím, že „jde o provokaci“. FIFA pokutovala hráče za video ve kterém tento slogan po zápase pronesl pokutou 15 000 CHF a varováním. Ukrajinský fotbalový svaz odpověděl, že jde o běžně používaný pozdrav, který nemá žádné ultra-nacionalistické konotace.[8]
Od srpna 2018 je slogan Sláva Ukrajině! Hrdinům sláva! oficiální pozdrav ukrajinské armády.[2]
Slogan se stal populárním v souvislosti s událostmi ukrajinské revoluce v roce 2013, anexí Krymu Ruskou federací 2014 a následnou válkou v Donbasu. Světovou popularitu pak slogan získal po ruské invazi na Ukrajinu v roce 2022, kdy se stal symbolem ukrajinského odporu proti ruské agresi.[9]
Slogan byl posledními slovy pronesenými ukrajinským válečným zajatcem Oleksandrem Macijevským před jeho zastřelením ruskými vojáky.[10]
Kontroverze
V Sovětském svazu byl slogan Sláva Ukrajině! zakázaný. Protože heslo používali emigranti na Západ, sovětské vedení se je snažilo diskreditovat a označovalo je za „buržoazní nacionalisty“, „banderovce“ a „nacistické nohsledy“.[11] V diskreditační kampani pokračovalo Rusko i v novém tisíciletí, kdy tento pozdrav označovalo za „fašistický slogan“, a to zejména od začátku ukrajinské krize po roce 2013,[12] kdy obsadilo rozsáhlá ukrajinská území, a později v roce 2022, kdy zaútočilo na celé ukrajinské území.
V Česku, v souvislosti s novou vlnou zájmu o slogan, probuzenou válkou na Ukrajině, se mezi názorovými oponenty celistvosti Ukrajiny, případně internetovými trolly, zjara 2022 rozšířil ironický „kontra-slogan“ Sláma u kravína.[13]
Reference
V tomto článku byl použit překlad textu z článku Glory to Ukraine na anglické Wikipedii.
- ↑ a b YUZYCH, Yuriy. "Glory to Ukraine!": Who and when was the slogan created?. Історична правда . 2018-10-04 . Dostupné online. (anglicky)
- ↑ a b 'Glory to Ukraine' army chant invokes nationalist past. DW.com . 2018-08-24. Dostupné online.
- ↑ ŠEVČENKO, Taras. ДО ОСНОВ’ЯНЕНКА. litopys.org.ua . . Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2014-02-07. (ukrajinsky)
- ↑ Yuriy Yuzych. "Glory to Ukraine!": Who and when was the slogan created? . . Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 25 February 2022.
- ↑ ROSSOLINSKI, Grzegorz. Stepan Bandera: The Life and Afterlife of a Ukrainian Nationalist. : Columbia University Press ISBN 3838206843. S. 70.
- ↑ KATCHANOVSKI, Ivan. The Politics of World War II in Contemporary Ukraine. S. 210–233. The Journal of Slavic Military Studies . 2014-04-03 . Roč. 27, čís. 2, s. 210–233. DOI 10.1080/13518046.2013.844493.
- ↑ JEHL, Douglas. Thousands Turn Out to Cheer Clinton in Ukraine. The New York Times. 13 May 1995. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 7 June 2021.
- ↑ Angry Ukraine Fans Deluge FIFA's Facebook Page With Posts. The New York Times. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 11 July 2018. (anglicky)
- ↑ STEVIS-GRIDNEFF, Matina. Europe's Trains Take Fighters to Ukraine, and Bring Back Refugees. The New York Times. March 11, 2022. Dostupné online.
- ↑ Ukrajina určila identitu zajatce zastřeleného ruskými vojáky. Zelenskyj mu posmrtně udělil vyznamenání. iROZHLAS . Český rozhlas, 2023-03-12 . Dostupné online.
- ↑ New 'Glory to Ukraine' army chant invokes nationalist past. Deutsche Welle. 24 August 2018. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 7 September 2018.
- ↑ SCHRECK, Carl. 'Glory To Ukraine!' Is The New National Team's Soccer Slogan A Rallying Cry Or A Fascist Call? . 7 September 2018 . Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 8 February 2022.
- ↑ To muselo přijít. Češi už mají z Ukrajiny legraci. Parlamentní listy . parlamentnilisty.cz, 2022-04-14 . Dostupné online.
Externí odkazy
- Obrázky, zvuky či videa k tématu Sláva Ukrajině na Wikimedia Commons
Text je dostupný za podmienok Creative Commons Attribution/Share-Alike License 3.0 Unported; prípadne za ďalších podmienok. Podrobnejšie informácie nájdete na stránke Podmienky použitia.
Antény
Chemické zdroje elektriny
Chladenie v elektrotechnike
Elektrická sústava automobilu
Elektrická trakcia
Elektrické prístroje
Elektrické súčiastky
Elektrické spotrebiče
Elektrické stroje
Čítanie (elektrotechnika)
Činný výkon
Štatistická dynamika
Živý vodič
Admitancia
Antiparalelné zapojenie
Asynchrónny motor
Blúdivý prúd
Bočník (elektrotechnika)
Diak (polovodičový prvok)
Displej s kvapalnými kryštálmi
Elektrická inštalácia
Elektrická rezonancia
Elektrická sila
Elektrická vodivosť
Elektrické zariadenie
Elektrický obvod
Elektrický zvonec
Elektroenergetika
Elektromer
Elektrometer
Elektromobil
Elektromotor
Elektromotorické napätie
Elektrotechnický náučný slovník
Elektrotechnika
Elektrotechnológia
Fázor
Faradayova klietka
Frekvencia (fyzika)
Graetzov mostík
Impedancia
Indukčnosť
Induktancia
Istič
Izolácia (elektrotechnika)
Izolant
Jadro vodiča
Jednobran
Jednosmerný prúd
Joulovo teplo
Katóda
Koaxiálny kábel
Kompenzácia účinníka
Konduktometria
Konektor (elektrotechnika)
Korónový výboj
Lanko (elektrotechnika)
Leptanie
Logické hradlo
Magnetická susceptibilita
Magnetizácia (veličina)
Merný elektrický odpor
Mobilné zariadenie
Napájací zdroj
Napäťový chránič
Napäťový násobič
Nortonova veta
Odpínač
Odpojovač
OLED
Olovený akumulátor
Paralelné zapojenie
Peltierov článok
Plošná hustota elektrického prúdu
Poistka (elektrotechnika)
Posuvný prúd
Prúdový chránič
Prenosové médium
Prieletový klystrón
Primárny elektrochemický článok
Reaktancia
Rekuperácia (dopravný prostriedok)
Relé
Reproduktorová výhybka
Rezistancia
Rozhranie (interface)
Sériové zapojenie
Seebeckov jav
Sekundárny elektrochemický článok
Settopbox
Skrat
Sonar
Spínač
Spínaný zdroj
Straty v mikropásikových vedeniach
Striedavý prúd
Stupeň ochrany krytom
Svetelná výbojka
Symetrizačný člen
Technická normalizácia
Tepelné relé
Tepelne vodivostný detektor
Termočlánok
Théveninova veta
Transformátor
Transformátor s fázovou reguláciou
Trojfázová sústava
Tuhá fáza (elektronika)
Tyratrón
Usmerňovač (elektrotechnika)
Uzemnenie
Uzol (vodiče)
Vírivý prúd
Výbojka
Varistor
Ventilátor
Vodič (elektrotechnika)
Voltov stĺp
Vstavaný systém
Zásuvka (elektrotechnika)
Zdroj (elektrotechnika)
Zisk antény
Text je dostupný za podmienok Creative
Commons Attribution/Share-Alike License 3.0 Unported; prípadne za ďalších
podmienok.
Podrobnejšie informácie nájdete na stránke Podmienky
použitia.
www.astronomia.sk | www.biologia.sk | www.botanika.sk | www.dejiny.sk | www.economy.sk | www.elektrotechnika.sk | www.estetika.sk | www.farmakologia.sk | www.filozofia.sk | Fyzika | www.futurologia.sk | www.genetika.sk | www.chemia.sk | www.lingvistika.sk | www.politologia.sk | www.psychologia.sk | www.sexuologia.sk | www.sociologia.sk | www.veda.sk I www.zoologia.sk