A | B | C | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9
Toto je seznam pojmů používaných v anime a manze. Součástí anime jsou animované filmy, seriály a videa a součástí mangy jsou grafické romány, kresby a související výtvarná díla.
Postavy
- ahoge (アホゲ, „idiotské vlasy“): označuje pramen vlasů postav v anime a manze, který trčí jiným směrem než zbytek vlasů.[1][2][3][4]
- bišódžo (美少女, „krásná dívka“): je krásná mladá žena.[5][6][7][8]
- bišóen (美少年, „krásný chlapec“): je japonský ideál krásného mladého muže,[9] který je androgynní, zženštilý nebo genderově nejednoznačný.[10] V Japonsku se tímto termínem označují mladiství, v Evropě a Americe se však termín používá pro atraktivní muže jakéhokoliv věku.
- cundere (ツンデレ): jsou postavy s milostnými zájmy, které jsou obvykle přísné, chladné či nepřátelské k osobám, jež mají rády. Někdy dávají najevo své vřelé a láskyplné city, které drží uvnitř sebe, protože jsou stydlivé, nervózní, nejisté nebo nedokáží jednat špatně před osobou, jež se jim líbí. Termín vznikl splynutím slov cuncun (ツンツン), v překladu být přísný nebo nepřátelský, a deredere (でれでれ), znamenající „láskou poblázněný“.[11]
- čúnibjó (中二病, „onemocnění druhého ročníku“[pozn. 1]): označuje mladistvé, kteří se považují za vznešené a jsou přesvědčení, že mají skryté znalosti nebo zvláštní síly.[12][13]
- dandere (ダンデレ): jsou postavy s milostnými zájmy, které jsou tiché a asociální. Bojí se mluvit, protože si myslí, že tím způsobí problémy. Termín vznikl splynutím slov danmari (黙り), v překladu ticho, a deredere (でれでれ), znamenající „láskou poblázněný“.[14]
- -dere (デレ): je většinou používáno jako koncovka u ženských postav, které jsou typické tím, že se svým milencem jednají určitým způsobem. Několik příkladů je obsaženo v tomto seznamu.
- dodžikko (ドジっ子): je roztomilá dívka, jež bývá často nemotorná; může dělat chyby, které ubližují jí nebo jejímu okolí.[15][16] Rysy dodžikko postav jsou často používány u postav v anime a manze, které jsou snadno oblíbitelné.[17]
- goudere (豪デレ): je postava, která neúnavně až neúprosně dělá vše pro svého milence. Mnohdy kvůli tomu dochází k nepříjemným a komickým situacím.[18]
- jandere (ヤンデレ): jsou postavy s milostnými zájmy, které zpočátku o své milované pečují. Jejich romantická láska, obdiv a oddanost se však stává duševně destruktivní, což se projevuje jejich přehnanou ochranou svých bližních, brutálností a násilností. Postavy bývají psychicky labilní a vyšinuté a používají násilí nebo emocionální zneužívání. Jedná se většinou o ženské postavy. Termín vznikl splynutím slov janderu (病んでる), v překladu být duševně nebo emocionálně nemocný, a deredere (でれでれ), znamenající „láskou poblázněný“.[11]
- kemonomimi (獣耳, けものミミ, ケモノミミ): je postava se zvířecími rysy a znaky, jako jsou uši nebo ocas, má však lidské tělo. Nejběžnějším typem takovéto postavy je kočičí dívka.[19][20]
- kúdere (クーデレ): jsou postavy s milostnými zájmy, které jsou klidné a nepanikaří. Nedávají navenek znát své emoci, a to ani v extrémních případech, mohou však své skutečné emoce skrývat. Mají tendenci být vůdci. Termín vznikl splynutím slov cool (クール) a deredere (でれでれ).[14]
- otokonoko (男の娘, „mužská dcera“ nebo „mužská dívka“): je mužská postava s ženskou genderovou identitou, jež se projevuje ženským vzhledem nebo crossdressingem.[21][22] Takováto postava může být také označována anglickým výrazem „trap“.[23]
Demografie
- džosei (女性, „žena“): je anime a manga zaměřená na ženské publikum.[24][9]
- kodomo (子供, „dítě“) nebo též kodomomuke (子供向け, „pro děti“): je anime a manga pro děti.[24][9]
- seinen (青年, „mladý muž“): je anime a manga zaměřená na mužské publikum.[24][25][9]
- šódžo (少女, „dívka“): je anime a manga pro dívky.[24][25][9]
- šónen (少年, „chlapec“): je anime a manga pro chlapce.[24][25][9]
Fandom
- aniparo (アニパロ): je slangový výraz pro parodické používání anime postav fanoušky, který vznikl spojením slov „anime“ a „parody“.[26]
- Comiket (コミケット, Komiketto; „komiksový trh“): je jeden z největších trhů s dódžinši, jež se koná dvakrát ročně v Ariake v Tokiu.[27]
- dódžinši (同人誌): jsou fanouškovská nebo amatérsky vyrobená díla, jako jsou parodie, fanfikce nebo mangy.[9]
- fandub: je výraz, který je zkratkou fan-made dub (fanouškovského dabingu), popisuje film nebo video, ve kterém postavy namluvili fanoušci.[28]
- fansub: je výraz, který je zkratkou fan-made subtitles (fanouškovského titulkování), popisuje film nebo video, ve kterém fanoušci přeložili titulky do svých jazyků.[24]
- fudanši (腐男子, „shnilý chlapec“): je fanoušek žánru jaoi.[29]
- fudžoši (腐女子, „shnilá dívka“): je fanynka žánru jaoi.[30]
- nidžikon (二次コン, „2D komplex“): je pojem, který se objevuje na počátku 80. let 20. století. Popisuje vnímání, že dvourozměrné postavy z anime, mang a light novel jsou vzhledově, fyzicky a emočně atraktivnější než postavy ze skutečného světa, nebo je osoba pouze sexuálně vzrušena 2D postavami.[31][32]
- Odagiriho efekt: je televizní jev, při kterém pořad přiláká větší než očekávaný počet ženských diváků, protože v něm vystupují atraktivní herci nebo mužské postavy.[33][34]
- otaku (おたく, オタク, ヲタク): je termín, jež v doslovném překladu znamená dům nebo rodina jiné osoby (japonsky お宅, otaku). V japonském slangu se většinou používá jako ekvivalent slov „geek“ či „nerd“, ale hanlivějším způsobem, než je používáno na západě. [35][9] V roce 1989 se vyhýbalo používání pojmu otaku v souvislosti s anime a mangou poté, co Cutomu Mijazaki (přezdívaný vrah Otaku) brutálně zabil nezletilé dívky.[36] Od té doby se tento pojem stal v Japonsku méně negativním a stále více lidí se označuje za jeden z typů otaku.[37]
Odkazy
Poznámky
- ↑ V tomto případě se jedná o druhý ročník nižší střední školy v Japonsku.
Reference
V tomto článku byl použit překlad textu z článku Glossary of anime and manga na anglické Wikipedii.
- ↑ TOOLE, Michael. The Mike Toole Show - The Anime Alphabet . Anime News Network, 2015-02-22 . Dostupné online. (anglicky)
- ↑ RUIDE, Koh. Japanese Twitter reveals the secret to making the perfect "ahoge" for your cosplay wig. 【Video】 . SoraNews24, 2017-07-15 . Dostupné online. (anglicky)
- ↑ ANNETT, S. Anime Fan Communities: Transcultural Flows and Frictions. : Springer, 2014. Dostupné online. ISBN 9781137476104. S. 177. (anglicky)
- ↑ LADA, Jenni. Dynasty Warriors 8 Empires is great for building harems . TechnologyTell, 2015-02-27 . Dostupné v archivu pořízeném dne 2017-11-10. (anglicky)
- ↑ HEDVAT, Omar. Bishojo and Design – Evolution of the Cute Girl in Manga & Anime . Gurashii, 2016-09-12 . Dostupné online. (anglicky)
- ↑ PERAJA, Christy. How To Draw Shojo Manga VOLUME 1: Your Step By Step Guide To Drawing Shojo Manga. : HowExpert, 2017. Dostupné online. ISBN 9781641860215. S. 126. (anglicky)
- ↑ International Perspectives on Shojo and Shojo Manga: The Influence of Girl Culture. Příprava vydání Masami Toku. : Routledge, 2015. Dostupné online. ISBN 9781317610762. OCLC 911000913 S. 112. (anglicky) Řada Routledge Research in Cultural and Media Studies.
- ↑ GALBRAITH, Patrick W. Moe Manifesto: An Insider's Look at the Worlds of Manga, Anime, and Gaming. : Tuttle Publishing, 2014. Dostupné online. ISBN 9781462914135. S. 225. (anglicky)
- ↑ a b c d e f g h FERREIRA, Mike. Anime: A Beginner's Guide Chapter 4: A Brief Dictionary of Jargon and Fan Terms . Anime Herald, 2010-12-16 . Dostupné online. (anglicky)
- ↑ PFLUGFELDER, Gregory M. Cartographies of Desire: Male-male Sexuality in Japanese Discourse, 1600–1950. : University of California Press, 1999. (1). Dostupné online. ISBN 0520209095. S. 221–234. (anglicky)
- ↑ a b GALBRAITH, Patrick W. The Otaku Encyclopedia: An Insider's Guide to the Subculture of Cool Japan. Tokio: Kodansha International, 2009. (1). Dostupné online. ISBN 9784770031013. S. 226–227. (anglicky)
- ↑ Chuunibyou: Funny or Something Darker? . honeysanime.com, 2017-04-25 . Dostupné online. (anglicky)
- ↑ Ask John: What Makes a Character a Chuunibyou? – AnimeNation Anime News Blog . www.animenation.net cit. 2021-09-14. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ a b EISENBEIS, Richard. How to Identify Popular Japanese Character Types. Kotaku online. cit. 2021-10-10. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ KJÓSUKE, Kagami; KADŽIMA, Kawana. Shōjo manga kara manabu ren'aigaku : Kanzen ren'ai hisshō manyuaru. s.l.: Šinkó Mjúdžikku Entateimento, 2007. ISBN 978-4401630905. S. 67. (anglicky)
- ↑ KENKJÚKAI, Otaku Bunka. Otaku yōgo no kiso chishiki = Basic knowledge of otaku term. s.l.: Magajin Faibu, 2006. ISBN 4434073966. S. 87. (anglicky)
- ↑ KAZUMA, Šindžó. Light Novel "Chō" Nyūmon. s.l.: SB Creative, 2006. ISBN 4797333383. S. 150. (anglicky)
- ↑ Gou-dere Sora Nagihara GN 1. Anime News Network online. cit. 2021-10-10. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ PERDIJK, Paul. Database Consumption. Japanese Media and Popular Culture: An Open-Access Digital Initiative of the University of Tokyo online. cit. 2021-10-10. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ PLANTY, Blake. From Bakeneko to Bakemonogatari: The Secret History of Catgirls. Crunchyroll online. cit. 2021-10-10. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ 「男の娘☆」の商標登録が認められていた. www.itmedia.co.jp online. cit. 2021-10-24. Dostupné online. (japonsky)
- ↑ ASHCRAFT, Brian. What Is Japan's Fetish This Week? Male Daughters. Kotaku online. 2011-05-26 cit. 2021-10-24. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ NOZAWA, Šunsuke. The gross face and virtual fame: Semiotic mediation in Japanese virtual communication. First Monday. 2012. Dostupné online. DOI 10.5210/fm.v17i3.3535. (anglicky)
- ↑ a b c d e f STEIFF, Josef; TAMPLIN, Tristan D. Anime and Philosophy: Wide Eyed Wonder. s.l.: Open Court, 2010. Dostupné online. ISBN 9780812697131. S. 313–317. (anglicky)
- ↑ a b c International Perspectives on Shojo and Shojo Manga: The Influence of Girl Culture. Příprava vydání Masami Toku. s.l.: Routledge, 2015. Dostupné online. ISBN 9781317610762. OCLC 911000913 S. 241. (anglicky) Řada Routledge Research in Cultural and Media Studies.
- ↑ LEVI, Antonia; MCHARRY, Mark; PAGLIASSOTTI, Dru. Boys' Love Manga: Essays on the Sexual Ambiguity and Cross-cultural Fandom of the Genre. s.l.: McFarland & Company, 2008. ISBN 9780786441952. S. 257. (anglicky)
- ↑ MCCARTHY, Helen. 500 Manga Heroes & Villains. s.l.: Barrons, 2006. (1). ISBN 9780764132018. Kapitola Manga: A Brief History, s. 14. (anglicky)
- ↑ KROON, Richard W. A/V A to Z: An Encyclopedic Dictionary of Media, Entertainment and Other Audiovisual Terms. s.l.: McFarland & Company, 2010. Dostupné online. ISBN 9780786457403. S. 246. (anglicky)
- ↑ NAGAIKE, Kazumi. Boys Love Manga and Beyond: History, Culture, and Community in Japan. s.l.: University Press of Mississippi, 2015. ISBN 9781628461190. JSTOR j.ctt13x1spg. Kapitola Do Heterosexual Men Dream of Homosexual Men?: BL Fudanshi and Discourse on Male Feminization, s. 189–209. (anglicky)
- ↑ GALBRAITH, Patrick W. Moe and the Potential of Fantasy in Post-Millennial Japan online. Electronic Journal of Contemporary Japanese Studies, 2009-10-31 cit. 2021-09-14. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ POOLE, Steven. Trigger Happy: Videogames and the Entertainment Revolution. s.l.: Skyhorse Publishing, 2007. ISBN 978-1611454550. (anglicky)
- ↑ BENNETT, Lucy; BOOTH, Paul. Seeing Fans: Representations of Fandom in Media and Popular Culture. s.l.: Bloomsbury Publishing USA, 2016. ISBN 9781501318450. (anglicky)
- ↑ CLEMENTS, Jonathan; TAMAMURO, Motoko. The Dorama Encyclopedia: A Guide to Japanese TV Drama Since 1953. Berkeley, Kalifornie: Stone Bridge Press, 2003. ISBN 1880656817. S. 182. (anglicky)
- ↑ CLEMENTS, Jonathan. Anime: A History. Londýn: Britský filmový institut, 2013. Dostupné online. ISBN 9781844573905. S. 142. (anglicky)
- ↑ MORIKAWA, Kaičiró. おたく/ Otaku / Geek. s.l.: Center for Japanese Studies UC Berkeley, 2012-04-20. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ OLIVIERA, James. The Otaku Killer: Miyazaki Tsutomu online. 2010-01-03 cit. 2021-10-30. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ 自分のことを「オタク」と認識してる人10代は62%、70代は23% | キャリア. Mynavi News online. 2013-04-27 cit. 2021-10-30. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2013-07-03. (japonsky)
Literaturaeditovat | editovat zdroj
- CLEMENTS, Jonathan; MCCARTHY, Helen. Argot and Jargon. The Anime Encyclopedia. Stone Bridge Press, 2015, s. 37–40. Dostupné online. ISBN 978-1-611720-18-1. (anglicky)
- FERREIRA, Mike. Anime: A Beginner's Guide Chapter 4: A Brief Dictionary of Jargon and Fan Terms. s.l.: Anime Herald, 2010-12-16. Dostupné online. (anglicky)
- MARTIN, Theron. Anime/Manga Glossary. s.l.: USA Anime Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2020-11-11. (anglicky) Archivováno 21. 12. 2016 na Wayback Machine.
- THOMPSON, Jason. Manga: The Complete Guide. s.l.: Del Rey Books, 2007. Dostupné online. ISBN 978-0-345-48590-8. OCLC 300394478 Kapitola Glossary, s. 495–502. (anglicky)
Externí odkazyeditovat | editovat zdroj
Obrázky, zvuky či videa k tématu Seznam pojmů v anime a manze na Wikimedia Commons
- Lexikon terminologie anime na Animeph.com (anglicky)
- Lexikon na Anime News Network (anglicky)
Text je dostupný za podmienok Creative Commons Attribution/Share-Alike License 3.0 Unported; prípadne za ďalších podmienok. Podrobnejšie informácie nájdete na stránke Podmienky použitia.
Antény
Chemické zdroje elektriny
Chladenie v elektrotechnike
Elektrická sústava automobilu
Elektrická trakcia
Elektrické prístroje
Elektrické súčiastky
Elektrické spotrebiče
Elektrické stroje
Čítanie (elektrotechnika)
Činný výkon
Štatistická dynamika
Živý vodič
Admitancia
Antiparalelné zapojenie
Asynchrónny motor
Blúdivý prúd
Bočník (elektrotechnika)
Diak (polovodičový prvok)
Displej s kvapalnými kryštálmi
Elektrická inštalácia
Elektrická rezonancia
Elektrická sila
Elektrická vodivosť
Elektrické zariadenie
Elektrický obvod
Elektrický zvonec
Elektroenergetika
Elektromer
Elektrometer
Elektromobil
Elektromotor
Elektromotorické napätie
Elektrotechnický náučný slovník
Elektrotechnika
Elektrotechnológia
Fázor
Faradayova klietka
Frekvencia (fyzika)
Graetzov mostík
Impedancia
Indukčnosť
Induktancia
Istič
Izolácia (elektrotechnika)
Izolant
Jadro vodiča
Jednobran
Jednosmerný prúd
Joulovo teplo
Katóda
Koaxiálny kábel
Kompenzácia účinníka
Konduktometria
Konektor (elektrotechnika)
Korónový výboj
Lanko (elektrotechnika)
Leptanie
Logické hradlo
Magnetická susceptibilita
Magnetizácia (veličina)
Merný elektrický odpor
Mobilné zariadenie
Napájací zdroj
Napäťový chránič
Napäťový násobič
Nortonova veta
Odpínač
Odpojovač
OLED
Olovený akumulátor
Paralelné zapojenie
Peltierov článok
Plošná hustota elektrického prúdu
Poistka (elektrotechnika)
Posuvný prúd
Prúdový chránič
Prenosové médium
Prieletový klystrón
Primárny elektrochemický článok
Reaktancia
Rekuperácia (dopravný prostriedok)
Relé
Reproduktorová výhybka
Rezistancia
Rozhranie (interface)
Sériové zapojenie
Seebeckov jav
Sekundárny elektrochemický článok
Settopbox
Skrat
Sonar
Spínač
Spínaný zdroj
Straty v mikropásikových vedeniach
Striedavý prúd
Stupeň ochrany krytom
Svetelná výbojka
Symetrizačný člen
Technická normalizácia
Tepelné relé
Tepelne vodivostný detektor
Termočlánok
Théveninova veta
Transformátor
Transformátor s fázovou reguláciou
Trojfázová sústava
Tuhá fáza (elektronika)
Tyratrón
Usmerňovač (elektrotechnika)
Uzemnenie
Uzol (vodiče)
Vírivý prúd
Výbojka
Varistor
Ventilátor
Vodič (elektrotechnika)
Voltov stĺp
Vstavaný systém
Zásuvka (elektrotechnika)
Zdroj (elektrotechnika)
Zisk antény
Text je dostupný za podmienok Creative
Commons Attribution/Share-Alike License 3.0 Unported; prípadne za ďalších
podmienok.
Podrobnejšie informácie nájdete na stránke Podmienky
použitia.
www.astronomia.sk | www.biologia.sk | www.botanika.sk | www.dejiny.sk | www.economy.sk | www.elektrotechnika.sk | www.estetika.sk | www.farmakologia.sk | www.filozofia.sk | Fyzika | www.futurologia.sk | www.genetika.sk | www.chemia.sk | www.lingvistika.sk | www.politologia.sk | www.psychologia.sk | www.sexuologia.sk | www.sociologia.sk | www.veda.sk I www.zoologia.sk