A | B | C | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9
SAMPA je zkratka názvu Speech Assessment Methods Phonetic Alphabet (Řečové vyhodnocení metod fonetické abecedy). Jedná se o sedmibitový převod Mezinárodní fonetické abecedy (International Phonetic Alphabet, IPA).
SAMPA byla vyvinuta na konci 80. let v ES pro usnadnění vyhledávání. Dnes se obvykle používá ve formě X-SAMPA (Extended SAMPA). Většina znaků psaných malými písmeny se vyslovuje stejně jako v angličtině, české písmeno i/y se zapíše jako jota (i). Kromě nich jsou znaky psané velkými písmeny, číslicemi či jinými znaky ze 7bitové ASCII a česky se tyto znaky a samohlásky vyslovují takto (v lomítkách jsou znaky IPA):
- a . . . přední a
- c . . . české ť (v IPA též /c/)
- e . . . zavřené ẹ – ve francouzském ses /se/
- i . . . napjaté i – české dlouhé í, např. víla /vi:la/, ve francouzském oui /wi/
- o . . . zavřené ọ – ve francouzském gros /gRo/
- u . . . napjaté u – v německém Kuh /ku:/ a španělském su /su/
- x . . . tvrdé (zadopatrové) ch /x/ – např. chata /xata/
- A . . . zadní a /ɑ/ – v anglickém father /fA:D@/
- C . . . měkké (palatální) ch /ç/ – v německém ich /IC/
- D . . . znělé dentální th /ð/ v anglickém then /DEn/
- E . . . otevřené e /ɛ/ ve francouzském même /mEm/
- I . . . povolené i /ɪ/ – anglické: v anglickém kit /kIt/
- J . . . ň
- J\ . . . ď /ɟ/
- N . . . zadopatrová nosovka ng /ŋ/ – např. ve slově banka /baNka/, na rozdíl od slova vana /vana/
- O . . . otevřené o /ɔ/ ve francouzském robe /ROb/ a v britském thought /TO:t/
- Q . . . zadní, otevřené, zaokrouhlené /ɒ/ v britském lot /lQt/
- S . . . š /ʃ/
- T . . . neznělé dentální th /θ/ v anglickém thin /TIn/
- U . . . povolené /ʊ/ v anglickém foot /fUt/
- V . . . zadní, polootevřené, nezaokrouhlené /ʌ/, v anglické fonetice se z tradičních důvodů používá pro přepis střední, mírně otevřené, nezaokrouhlené samohlásky /ɐ/ a jejích variant, např. v britském butter /bVt@/
- Z . . . /ʒ/ ž
- @ . . . středová, nezaokrouhlená samohláska /ə/, nazývaná šva – např. často v nepřízvučných anglických slabikách America /@"mErIk@/, v češtině se užívá při vyslovování samostatných samohlásek, např. b /b@/
- { . . . /æ/, otevřené e v anglickém bad
- 2 . . . zavřené zaokrouhlené /ø/: samohláska ve francouzském deux
- 3 . . . /ɜ/ v britském nurse /n3:s/
- 4 . . . /ɾ/ ve španělském perro
- 5 . . . /ɫ/ temné l v anglickém milk /mI5k/
- 6 . . . /ɐ/ otevřené schwa v německém besser
- 9 . . . otevřené ö /œ/ – samohláska ve francouzském neuf
- " . . . hlavní přízvuk – např. v anglickém another /@"nVD@/
České písmeno c označuje afrikátu, která je v Mezinárodní fonetické abecedě značena t͡s, takže v SAMPA se zapíše jako ts. Obdobně afrikáta č (t͡ʃ) se v SAMPA zapíše jako tS.
Kvantita (délka) samohlásky se značí dvojtečkou /ː/, např. být /bi:t/, polodlouhá samohláska (pro niž se v IPA používá znak /ˑ/) se v SAMPA označuje dvojtečkou a zpětným lomítkem: :\. Pro nosovky se užívá vlnovka: ~.
Související články
Externí odkazy
- Czech SAMPA – česká verze SAMPA na stránkách University College London
Text je dostupný za podmienok Creative Commons Attribution/Share-Alike License 3.0 Unported; prípadne za ďalších podmienok. Podrobnejšie informácie nájdete na stránke Podmienky použitia.
Antény
Chemické zdroje elektriny
Chladenie v elektrotechnike
Elektrická sústava automobilu
Elektrická trakcia
Elektrické prístroje
Elektrické súčiastky
Elektrické spotrebiče
Elektrické stroje
Čítanie (elektrotechnika)
Činný výkon
Štatistická dynamika
Živý vodič
Admitancia
Antiparalelné zapojenie
Asynchrónny motor
Blúdivý prúd
Bočník (elektrotechnika)
Diak (polovodičový prvok)
Displej s kvapalnými kryštálmi
Elektrická inštalácia
Elektrická rezonancia
Elektrická sila
Elektrická vodivosť
Elektrické zariadenie
Elektrický obvod
Elektrický zvonec
Elektroenergetika
Elektromer
Elektrometer
Elektromobil
Elektromotor
Elektromotorické napätie
Elektrotechnický náučný slovník
Elektrotechnika
Elektrotechnológia
Fázor
Faradayova klietka
Frekvencia (fyzika)
Graetzov mostík
Impedancia
Indukčnosť
Induktancia
Istič
Izolácia (elektrotechnika)
Izolant
Jadro vodiča
Jednobran
Jednosmerný prúd
Joulovo teplo
Katóda
Koaxiálny kábel
Kompenzácia účinníka
Konduktometria
Konektor (elektrotechnika)
Korónový výboj
Lanko (elektrotechnika)
Leptanie
Logické hradlo
Magnetická susceptibilita
Magnetizácia (veličina)
Merný elektrický odpor
Mobilné zariadenie
Napájací zdroj
Napäťový chránič
Napäťový násobič
Nortonova veta
Odpínač
Odpojovač
OLED
Olovený akumulátor
Paralelné zapojenie
Peltierov článok
Plošná hustota elektrického prúdu
Poistka (elektrotechnika)
Posuvný prúd
Prúdový chránič
Prenosové médium
Prieletový klystrón
Primárny elektrochemický článok
Reaktancia
Rekuperácia (dopravný prostriedok)
Relé
Reproduktorová výhybka
Rezistancia
Rozhranie (interface)
Sériové zapojenie
Seebeckov jav
Sekundárny elektrochemický článok
Settopbox
Skrat
Sonar
Spínač
Spínaný zdroj
Straty v mikropásikových vedeniach
Striedavý prúd
Stupeň ochrany krytom
Svetelná výbojka
Symetrizačný člen
Technická normalizácia
Tepelné relé
Tepelne vodivostný detektor
Termočlánok
Théveninova veta
Transformátor
Transformátor s fázovou reguláciou
Trojfázová sústava
Tuhá fáza (elektronika)
Tyratrón
Usmerňovač (elektrotechnika)
Uzemnenie
Uzol (vodiče)
Vírivý prúd
Výbojka
Varistor
Ventilátor
Vodič (elektrotechnika)
Voltov stĺp
Vstavaný systém
Zásuvka (elektrotechnika)
Zdroj (elektrotechnika)
Zisk antény
Text je dostupný za podmienok Creative
Commons Attribution/Share-Alike License 3.0 Unported; prípadne za ďalších
podmienok.
Podrobnejšie informácie nájdete na stránke Podmienky
použitia.
www.astronomia.sk | www.biologia.sk | www.botanika.sk | www.dejiny.sk | www.economy.sk | www.elektrotechnika.sk | www.estetika.sk | www.farmakologia.sk | www.filozofia.sk | Fyzika | www.futurologia.sk | www.genetika.sk | www.chemia.sk | www.lingvistika.sk | www.politologia.sk | www.psychologia.sk | www.sexuologia.sk | www.sociologia.sk | www.veda.sk I www.zoologia.sk