PhDr. Kateřina Hilská
Rodné jméno	Kateřina Karlová
Narození	7. května 1949 (75 let) Praha Československo Československo
Povolání	překladatelka a vysokoškolská učitelka
Alma mater	Univerzita Karlova
Témata	angličtina a španělština
Ocenění	Cena Josefa Jungmanna
Manžel(ka)	Martin Hilský
Příbuzní	Vlasta Hilská tchyně Václav Hilský tchán
Seznam děl v Souborném katalogu ČR
Některá data mohou pocházet z datové položky. Chybí svobodný obrázek.

Kateřina Hilská (* 7. května 1949 Praha^[1]) je česká překladatelka z angličtiny a manželka význačného shakespearologa a překladatele Martina Hilského. Dříve působila na Filozofické fakultě Jihočeské univerzity v Českých Budějovicích, kde vedla překladatelský seminář.

Překlady

• Michael Bond: Medvídek Paddington
• Stephen Bowkett: Tajemný sligum
• Seamus Deane: Tápání ve tmě
• George Eliot: Silas Marner
• Mervyn Jones: Pouto
• Thomas Hardy: Rodákův návrat
• David Herbert Lawrence: Duha
• Norman Lewis: Podivná společnost
• Eric van Lustbader: Zpívající strom
• George MacDonald: Princezna a skřítci
• Hilary McKay: Pes Pátek
• Ken McClure: Krize
• Arthur Miller: Čarodějky ze Salemu
• Beatrix Potterová: Krejčík z Gloucestru
• Thomas Nicholas Scortia: Prométheus v plamenech (s Martinem Hilským)
• George Orwell: Uvnitř velryby a jiné eseje
• Edith Wharton: Zima
• Ian Whybrow: Vlčkův sešit špatností
• Pelham Grenville Wodehouse: Jeeves pánem situace, Ze života
• Virginia Woolfová: Orlando
• Virginia Woolfová: K majáku
• Virginia Woolfová: Paní Dallowayová
• Virginia Woolfová: Deníky

Odkazy

Reference

Související články

• Literární překlad

Externí odkazy

• Seznam děl v Souborném katalogu ČR, jejichž autorem nebo tématem je Kateřina Hilská
• Heslo 'Kateřina Hilská' na stránkách Obce překladatelů
• Heslo 'Kateřina Hilská' na stránkách Databáze českého uměleckého překladu

Tento článek je příliš stručný nebo postrádá důležité informace. Pomozte Wikipedii tím, že jej vhodně rozšíříte. Nevkládejte však bez oprávnění cizí texty.